Отправлено: 14.01.09 13:21. Заголовок: Французский на форуме

Когда первый раз зашёл на этот форум - заметил, что все заголовки дублируются на французском, только французы вряд-ли сюда зайдут. Может тогда имеет смысл создать раздел для общения между собой на французском и таким образом тренировать свои навыки? Я, правда, его плохо знаю, т.к. сам учу около года, да и то от случая к случаю и эти случаи бывают крайне редко (2 книги пока-что успел прочесть L'oiseau bleu et Sans Famille. Первая по-моему гадость и по содержанию и по сложности используемых слов для такого маленького произведения, а вторая очень понравилась - интересная, большая и написана простым и понятным языком и ещё послушать аудиокнигу Le petit prince), но изучить лучше был-бы непрочь. А то получается, что активность этого форума напрямую зависит от деятельности Лары Фабиан и тогда его в один прекрасный день может постигнуть участь форума на fabian2.narod.ru. А у кого-нибудь есть в электронном виде интересные книги на французском? Чуть-чуть попробовал почитать Stendhal Le rouge et le noir - тоска смертная. Сейчас читаю Le vol de nuit par Antoine de Sent Exupery.

 Отправлено: 14.01.09 21:16. Заголовок: Sacha пишет: все за..

Sacha пишет:

цитата:

все заголовки дублируются на французском, только французы вряд-ли сюда зайдут

Заходят))) верьте на слово. Делалось после концертов, когда на французском форуме оставляли ссылки на записи на наш форум
Sacha пишет:

цитата:

получается, что активность этого форума напрямую зависит от деятельности Лары Фабиан и тогда его в один прекрасный день может постигнуть участь форума на fabian2.narod.ru

Вы правы Форум создавали скорее в информативных целях, чем в болтательных)Информация вся своевременно и появляется)) ну или почти вся.

Sacha пишет:

цитата:

Может тогда имеет смысл создать раздел для общения между собой на французском и таким образом тренировать свои навыки

В разделе *наши темы* разрешается создавать любую тему в рамках правил форума. Начинайте- а мы подхватим

 Отправлено: 15.01.09 01:52. Заголовок: On ne sait où, ..

On ne sait où, j'ai lit, que "Le roman de renard" est une chose intéressante, mais je n'ai pas le trouvé à téléchargement libre. A-quelqu'un ce livre à la version électronique ou un autre intéressant livre français?

 Отправлено: 08.11.09 18:21. Заголовок: D'Alinas qu'..

D'Alinas qu'est occupée ?